Telefon : +36-1-227-9614
Unsere Website bietet Appartements in Budapest mit Küche und billige Appartements im Zentrum von Budapest und Ungarn mit online Reservierung. Appartements und Hotels von Wellness bis Luxus. Appartement Hotels zu günstigen Preise für langfristigen Aufenthalt in Budapest und Ungarn.
Balatonfüred
Erdei Vendégház Balatonfüred
Günstige Unterkunft am Plattensee in BalatonfüredPreisliste, Reservierung
Erdei Vendégház Balatonfüred Akciós szállás a Balatonnál
Balatonlelle
Rózsa Porta Üdülőház Balatonlelle
Günstige Unterkunft am Plattensee in BalatonfüredPreisliste, Reservierung
Akciós Rózsa Porta Balatonlellei szállás
Budapest
Hotel Arena**** Budapest
Wellnesshotel Sonderangebote in der Nähe von Vasarvaros und StadionokPreisliste, Reservierung
Sonderangebote im Hotel Arena in Budapest, beim Keleti Bahnhof (Keleti Palyaudvar)und Stadionok.
Hotel Anna*** Budapest
Billige 3 sterne Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Anna Hotel neue Rabatt-Hotel in Buda
Eben Hotel Zuglo Budapest
billiges Dreisterne Hotel in Zuglo in der Nähe von Ors vezer terPreisliste, Reservierung
Dreisterne Hotel Eben in Zuglo mit günstigen Preisen.
Pest Inn Hotel Budapest***
billiges renovierte Hotel im X. BezirkPreisliste, Reservierung
Das Hotel Pest Inn *** superior befindet sich in Budapest, nur einigen Kilometer entfernt von Budapest Liszt Ferenc Flughafen. Das Hotel erwartet seine Gäste mit 78 Standardzimmern, Restaurant und Konferenzraum. Das renovierte Pest Inn Hotel liegt in der Nähe von Üllői Straße und U-Bahn-Station, deshalb ist es ideale Unterkunft für Touristen sowie für Geschäftsmänner.
Comfort Appartements Budapest
billige Appartement in BudapestPreisliste, Reservierung
Die neu erbauten Comfort Appartments befinden sich in der Innenstadt von Budapest, etwa 2 Minuten Spaziergang von Andrassy-Boulevard, in der Nähe der populärsten Sehenswürdigkeiten und des Einkaufviertels von Budapest. Comfort Appartements erwarten die Gäste mit Ein-, Zwei- und Drei-Zimmer, völlig ausgestatteten Appartementen, Fitness Studio und mit Parkplatz unter dem Gebäude, sei es ein Familienurlaub, eine Geschäftsreise oder ein angenehmer, längerer Aufenthalt in Budapest.
Central Hotel*** 21 Budapest
Unterkunft zu günstigen Preise im Zentrum von Budapest Central Hotel 21Preisliste, Reservierung
Billiges Hotel zu günstigen Preise im Zentrum von Budapest, Central Hotel 21
Hotel Atlantic*** Budapest
billiges Atlantic Hotel Budapest im Stadtzentrum, im VIII. BezirkPreisliste, Reservierung
Das Hotel Atlantic *** befindet sich in der Nähe des pulsierenden Lebens von Budapesr, trotzdem sind die Gäste in einer ruhigen und geselligen Atmosphäre erwartet. Das Atlantic Hotel steht den Gästen mit bequemen Zimmern, Frühstücksraum und geschlossenen Parkplatz zur Verfügung, so bietet das Hotel ideale Unterkunft sowohl für Touristen als auch für Geschäftsreisende.
Thomas Hotel Budapest
Billiges Hotel Thomas im 9. Bezirk BudapestPreisliste, Reservierung
Das Dreisternehotel Thomas befindet sich im Herzen von Budapest, in der Nähe des Donau-Ufers. Wegen seiner günstigen Lage ist das Hotel Thomas vom Flughafen und von der Bahnhöfe leicht erreichbar. Hotel Thomas erwartet die nach Entspannung sehnenden Gäste sowie Geschäftsleute mit Einzel-, Doppel- und Dreibettzimer zu billigen Preise und gut ausgebildetes Personal.
Alfa Art Hotel*** Budapest
Billiges 3-Sterne Superior Hotel mit DonaupanoramaPreisliste, Reservierung
Das Alfa Art Hotel befindet sich in Budapest an der Donau, in einer natürlichen Umgebung. Das neu gebaute Alfa Art Hotel steht den Gästen mit 42 klimatisierten Zimmern, eigenem Restaurant und Terrasse sowie 5 modern ausgestalteten Konferenz- und Veranstaltungsräumen zur Verfügung.
CE Hotel Bestline Budapest
günstiges Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Günstiges Bestline Hotel in Budapest
Old Mill Apartments Budapest
Rabatt Wohnung in der Nähe des ZentrumsPreisliste, Reservierung
Günstige Apartments im Zentrum von Budapest - Old Mill Apartments
Hotel Novotel Budapest City****
Novotel Kongress- und Konferenzzentrum in BudapestPreisliste, Reservierung
Das völlig erneuerte 4-Sterne-Hotel Novotel Budapest City bietet den Gästen Möglichkeit für Erholung, Entspannung oder Erledigung von Geschäftsangelegenheiten in der Mitte eines wunderschönen Parkes mit Kastanienbäumen. 319, den neuesten Novotel-Standard entsprechende Zimmer, Bad, 4 moderne Bowling-Bahnen sorgen über die ungestörte Entspannung der Gäste.
Rubin**** Wellness Hotel Budapest
Konferenz und Wellness Zentrum in BudapestPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne-Hotel Rubin Wellness- und Konferenzhotel erwartet die Gäste in der Nähe der Innenstadt, in Grünzone. Direkte Zimmerreservierung, günstige Preise.
Mercure Budapest City Center****
im Herzen des touristischen Zentrum von BudapestPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne Mercure Budapest City Center in der Innenstadt zu günstigen Preise.
Ibis Styles Budapest City***
Hotel mit Aussicht auf die DonauPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne-Hotel - Ibis Styles Budapest City - steht auf der Pester Seite der Stadt an der Donau, in der Nähe vom Zentrum. Online-Buchung und Aktionsangebote.
Airport Hotel Budapest****
Günstiges Hotel mit kostenlosem Transport vom FlughafenPreisliste, Reservierung
Das Airport Hotel Budapest, das im Juli 2008 eröffnet wurde, erwartet die geschäftlichen und auch die individuellen Reisenden insgesamt mit 112 Zimmern, Konferenz- und Beratungsräumen, Non-Stop Restaurant und einem Cafe. Ob es sich um die Beherbergung von Gästen, um die Organisation und Abwicklung von geschäftlichen Mittag- und Abendessen geht, der eleganten Gestaltung und den gebildeten Mitarbeitern vom Airport-Hotel Budapest**** ist es zu verdanken, dass es für Sie und Ihre Firma die beste Wahl sein kann.
Ibis Budapest Citysouth***
Discounted Ibis Hotel in der Nähe des FlughafensPreisliste, Reservierung
Ibis Budapest Aero in der Nachbarschaft dem Budaepster Flughafen zu günstigen Preise.
Hotel Sofitel Budapest Chain Bridge*****
Budapest Hotel Sofitel KettenbrückePreisliste, Reservierung
Im Zentrum von Budapest, am Donauufer befindet sich das 5-Sterne-Hotel Sofitel Budapest. Online-Buchung, ständige Aktionen.
Grand Hotel Margitsziget**** Budapest
Billige Hotel in Margitsziget Budapest, UngarnPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne Superior Grand Hotel Margitsziget, auf dem nördlichen Teil der Margareteninsel ist mit seinen Dienstleistungen einzigartig in Budapest.
Lánchíd 19 Hotel**** Budapest
Design Hotel BudapestPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne Hotel Lanchid 19 liegt am Fuße der Budaer Burg. Direkte Zimmerreservierung, günstige Preise.
Danubius Health Spa Resort Margitsziget**** Budapest
Thermalhotel MargareteninselPreisliste, Reservierung
Das älteste und eleganteste 4-Sterne-Superior-Hotel von Budapest, das Thermal- und Kurhotel Margitsziget befindet sich auf der Margareteninsel.
Hotel Corvin Budapest
3 Sterne Hotel in der Nähe des Zentrums von BudapestPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne Hotel Corvin, das über Zimmer und Appartements mit Klimaanlagen und Küche verfügt, befindet sich zwar nur ein paar Minuten vom Zentrum von Budapest und der Donau, es kann doch vom Flughafen Ferihegy und von den Autobahnen M1 und M7 schnell erreicht werden.
Hotel Budapest**** Budapest
Hotel im Zentrum von BudapestPreisliste, Reservierung
Das Hotel Budapest**** mit Rundpanorama liegt im Zentrum von Buda, in der Nähe aller wichtigen turistischen Sehenswürdigkeiten.
Aquaworld Resort Budapest****
das neueste Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Das neueste 4-Sterne-Hotel Aquaworld Resort Budapest erwartet die Gäste mit direktem Durchgang zu einem der größten gedeckten Wasserparks Europas, zum Aquaworld.
Danubius Hotel Flamenco**** Budapest
Hotel in der Grünzone von BudaPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne-Hotel Flamenco Buda erwartet die Gäste auf der Budaer Seite der Donau, auf grünen Hügeln, in der Nähe des Stadtzentrums.
Hotel Mercure Budapest Korona****
4 Sterne Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Budapest Korona befindet sich im Herzen von Budapest, direkt in der Innenstadt. Online-Reservierung, günstige Preise und Aktionen.
City Hotel*** Budapest
Appartementhotel im Stadtzentrum BudapestPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne City Hotel im Herzen von Budapest erwartet seine Gäste mit 22 Appartements in verschiedener Grösse. Die Appartements haben alle eine vollständig ausgestattete Küche und individuelle Heizungseinstellung, und haben alle Telefon und kostenlosen Internetanschluss. Für die mit Auto Anreisenden steht eine geschlossene Tiefgarage mit 30 Plätzen zur Verfügung. Stadt Hotel Budapest, Stadt Appartementhotel in der Nähe des Westbahnhofs in Budapest
Günstige Appartements mit Küche in Budapest, Ungarn
Wenn Sie längere Zeit in Ungarn verbringen möchten, empfehlen wir die Appartementhotels als die beste Unterbringungsmöglichkeit. In einem Appartementhotel vollständig eingerichtete Wohnungen mit Küche, Bad und entweder einem Wohnschlafzimmer oder getrennten Wohn- und Schlafzimmern sind verfügbar. Die Hauptstadt Ungarns, Budapest bietet auch Appartementhotels, wie zum Beispiel ...
(2013-05-27)
Billige Appartements Budapest
Wenn Sie sich nach wohnlicher Unterkunft sehnen, bieten unsere Appartements in Budapest und auf dem Lande eine perfekte Alternative. Die Appartement Hotels auf unseren Webseite sind ausgesuchte Appartement Hotels, die mit allen Bequemlichkeitsfunktionen versehen sind und hochwertige Dienstleistungen bieten. Unsere Appartments legen in wohl frequentierten Strassen, in der unmittelbaren Nähe des Stadtzentrums. Unsere gemütlich eingerichtete ...
(2010-09-05)
Ibis Styles Budapest Center***
3 Sterne Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Das 3 Sterne Ibis Styles Budapest Center befindet sich im Herzen des Geschäftsviertels in unmittelbarer Nähe der touristischen und kulturellen Attraktionen. Das ist eine entsprechende Unterkunft für die Touristen und sowie auch für Geschäftsleute.
Hotel Novotel Budapest Centrum****
Hotel mit günstigen Preisen im Zentrum von BudapestPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Budapest Centrum befindet sich im Herzen von Budapest, in unmittelbarer Nähe der touristischen und kulturellen Attraktionen. Klimatisierte Zimmer und Tagungsräume, Erlebnisbad und Garage erwarten die Gäste. Dank der zentralen Lage ist das Hotel sowohl für Touristen, als auch für Geschäftsleute idealer Ort.
Hotel Castle Garden**** Budapest
4 Sterne Hotel im Burgviertel von BudapestPreisliste, Reservierung
Das neugebaute 4-Sterne-Hotel Castle Garden**** liegt in dem ersten Bezirk von Budapest, in der Nähe der Budaer Burg. Das Hotel erwartet die Gäste mit 38 klimatisierten Zimmern, einem stimmungsvollen Restaurant, Lobby Bar, Mini-Wellnesszentrum und einer Tiefgarage.
Hotel Mercure Budapest Buda****
4 Sterne Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Das 4 Sterne-Hotel Mercure Budapest Buda - befindet sich in dem Geschäftsviertel von Buda. 390 schall- und wärmeisolierte Zimmer, 7 Seminarräume und das Restaurant Budavar befriedigen die Ansprüche der Gäste.
Hotel Bara*** Budapest
auf der Budaer Seite unweit vom StadtzentrumPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne Hotel Bara liegt zentral, auf der Budaer Seite von Budapest. 84 Zimmer, Tiefgarage für 80 Autos, sowie Konferenzräume erwarten die Gäste. Budapest, 3-Sterne Hotels, Ungarn, online Buchung. Unterkunft in Budapest.
Hotel Novotel Budapest Danube****
Hotel Novotel Danube BudapestPreisliste, Reservierung
Das nagelneue Hotel Novotel Budapest Danube erwartet seine Gäste in Budapest, am Donauufer, mit dem Panorama des ungarischen Parlaments. Die 175, nach den neuesten Standards ausgestalteten Novation-Zimmer richten sich maximal an die speziellen Ansprüche. Die erstklassigen Hoteldienste sind für die niveauvolle Befriedigung sowohl von Geschäftsleuten, als auch von Touristen geeignet.
Leonardo Hotel**** Budapest
günstiges 4-Sterne-Hotel in der Nähe des Grossen Ringes und der Petöfi BrückePreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne Leonardo Hotel Budapest befindet sich im IX. Bezirk, in der Nähe der Üllöi Straße.
Soho Boutique Hotel Budapest
neues Hotel in der InnenstadtPreisliste, Reservierung
Das neueste 4-Sterne Hotel in Budapest – Boutique Hotel Soho – befindet sich im Herzen von Budapest, zwischen den Ost- und den Westbahnhof, in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten. Hotel Soho erwartet die Gäste mit 74 klimatisierten Zimmern und kostenlosem Internetanschluß.
Hotel Omnibusz*** Budapest
billiges Hotel in der Nähe des Flughafens und der InnenstadtPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne Hotel Omnibusz liegt an einem des grössten Parks von Budapest, Nepliget. Vom Hotel ist die Innenstadt und auch der Flughafen gut erreichbar. Alle Zimmer des Hotels sind klimatisiert, und mit WIFI Internetanschluss ausgestattet.
Hotel Mediterran**** Budapest
modernes 4-Sterne Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne-Hotel Mediterran befindet sich in Budapest, am Fuße des Gellert-Berges. Gegenüber dem Gebäude des Hotels erstreckt sich das Budapest Congress & World Trade Center. Das geschmacksvoll eingerichtete Hotel bietet unvergeßliche Erlebnisse mit den bequemen Zimmern, dem Restaurant mediterraner Atmosphäre und der wunderschönen Umgebung.
Hotel Polus Budapest***
Billige 3 Sterne Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Aktion ! Gratis Nacht : 7=6!Hotel Pólus*** befindet sich 8 km vom Zentrum Budapest, 300 km von der Autobahn M3. Günstige Preise, Spezialangebote im Hotel Polus.
Hotel Helia**** Budapest
Thermenhotel Helia in Budapest, UngarnPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne Wellness- und Thermenhotel, Danubius Thermal Hotel Helia befindet sich im Zentrum, gegenüber der Margareteninsel.
Hotel Millennium Budapest- Hotel neben dem Innenstadt von Budapest bei Nagyvarad Platz
Thermenhotel Helia in Budapest, UngarnPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne superior Hotel Millennium Budapest liegt 10 Minuten von dem Stadtzentrum, in der Nähe der U-Bahnstation. Die Gäste werden mit klimatisierten, schallisolierten Zimmern, geschlossenem Parkplatz und Fitnesszentrum erwartet. Alle Zimmer sind mit PC- und Internet-Anschluss ausgestattet.
Hotel Luna Budapest***
günstiges Hotel in Budapest mit Frühstück in BudapestPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne-Hotel wurde 2001 in Süd-Buda gebaut. Das Hotel ist für Geschäftsleute und auch für Touristen geeignet. Zum Hotel gehört ein privater Parkplatz und ein Konferenzraum. Das Hotel erwartet die Gäste mit 30 Zimmern und 4 Appartеments.
Hotel Zuglo*** Budapest
Hotel im grünen Zone von BudapestPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne Hotel Zuglo befindet sich in einer frischen, grünen Zone von Budapest. Ausserdem gibt es reichhaltige Fitness- und Wellnessmöglichkeiten mit Schwimmbad, Jacuzzi und Sauna.
Hotel Nemzeti Budapest MGallery
4 Sterne Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Das Hotel Nemzeti Budapest MGallery befindet sich in der Innenstadt, im Einkaufs- und Geschäftsviertel der Stadt. Online-Buchung zu günstigen Preisen.
Hotel Hungaria City Center**** Budapest
Grand Hotel Hungaria Budapest am OstbahnhofPreisliste, Reservierung
Das Hotel Hungaria City Center bietet den Komfort des Zuhauses für Geschäftsreisende, Touristen, die Teilnehmer von Veranstaltungen.
City Hotel Unio Budapest
Hotel in der Nähe des Grossen RingesPreisliste, Reservierung
Das City Hotel Unio*** befindet sich im Geschäfts- und Handelszentrum von Budapest. Es erwartet die Gäste mit Zimmern, deren Niveau die Kategorie eines 3-Sterne-Hotels übersteigen. Im Restaurant werden ungarische und internationale Spezialitäten serviert.
Hotel Ventura Budapest***
günstiges Hotel mit Frühstück in BudapestPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne Hotel Ventura befindet sich auf der Budaer Seite der Hauptstadt, in der Nähe des Zentrums, das Hotel ist ein bequemes Heim sowohl für Touristen, als auch für Geschäftsleute, die sich gerade in der Hauptstadt aufhalten.
Hotel Astoria City Center**** Budapest
Viersternehotel mit günstigen Preisen in UngarnPreisliste, Reservierung
Das im Herzen des historischen Stadtteils, kaum einige Schritte vom Trubel der Váci Straße entfernt liegende 4-Sterne Danubius Hotel Astoria City Center erwartet die Gäste in einer traditionellen Umgebung, bietet aber die modernsten Dienstleistungen der Gegenwart. Im Mirror Café & Restaurant werden köstliche ungarische Spezialitäten und eine herrliche Mischung von Ost-West Geschmäcken serviert. Unsere klimatisierten, eleganten Sonderräume sind ideale Schauplätze für kleinere Konferenzen, Seminare oder geschlossene Gesellschaften.
The Three Corners Hotel Bristol Budapest
4 Sterne Zentrum Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
The Three Corners Hotel Bristol - das 4-Sterne Hotel von Budapest - erwartet seine Gäste ab 1. März 2009. Das neueste Hotel im Zentrum befindet sich an der Rakoczi Strasse, in der Nähe des Ostbahnhofes. Es ist ein idealer Ort für Geschäftsleute und auch für Touristen. The Three Corners Hotel Bristol erwartet die lieben Gaste mit klimatisierten Zimmern, reichem Buffetfrühstück und mit Fitnesszentrum. Jedes Zimmer hat Internet-Anschluss.
Hotel Metro*** Budapest
preisgünstige Appartement in der Nähe von Margaretenbrücke und WestbahnhofPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne Hotel Metro *** befindet sich in der Innenstadt von Budapest, in der Nachbarschaft des Westbahnhofs (Nyugati Pályaudvar) und des Westend City Center. Das erneute Hotel bietet auf 3 Stockwerken 17 Nichtraucher, geräumige Zimmer. Im Gebiet des ganzen Hotels Metro können die Gäste kostenlosen Internetanschluss in Anspruch nehmen.
Hotel Happy*** Budapest
Happy AppartementPreisliste, Reservierung
Hotel Happy Apartments*** erwartet die Gäste mit 20 bequemen Appartements, Online-Buchung und günstigen Preisen.
Lucky Hotel Budapest
3 Sterne Hotel in BudapestPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne-Hotel Lucky*** befindet sich in der Grünzone von Budapest, in der Nähe der Autobahn M3. Das Hotel Lucky entspricht allen Erwartungen, für Geschäftsleute, Touristen oder Transitreisende. Das stimmungsvolle Restaurant, der stille Konferenzsaal, die Bar, die Terrasse und die Bierstube befriedigen alle Ansprüche.
Gold Hotel**** Budapest
Hotel am Fuße des Gellertbergs in BudapestPreisliste, Reservierung
Das Gold Hotel Wine & Dine erwartet die Gäste, am Fuße des Gellert-Bergs, mit Spezialdienstleistungen, zu günstigen Preisen.
Cserkeszölö
Solaris Apartman in Cserkeszõlõ
Preisgünstige Solaris Appartements mit Halbpension und Eintrittskarte ins HeilbadPreisliste, Reservierung
Das Appartementhaus Solaris Apartman & Resort befindet sich im Zentrum von Cserkeszõlõ, gegenüber dem Heil- und Strandbad. Die Appartements mit einer Größe von 40–48 m2 sind mit Küche und Badezimmer versehen, im Badezimmer fließt am extra eingebauten Wasserhahn privates Thermalwasser. Die Gäste können Selbstbedienung oder die verschiedenen Formen der Verpflegung (Frühstück, Halbpension) wählen. Das Solaris Apartman sichert für seine Gäste Eintrittskarten ins Heil- und Strandbad der Nächtigungszahl entsprechend.
Körmend
MJUS World Hotel**** Körmend
Angebot mit Halbpansion im MJUS World Thermal Park Hotel in Körmend im HotelPreisliste, Reservierung
Akciós Mjus World Wellness Hotel Körmenden
Poroszló
Fűzfa Pihenőpark*** Poroszló
Erholungspark Fûzfa befindet sich in PoroszlóPreisliste, Reservierung
Das 3-Sterne-Hotel und Erholungspark Fûzfa befindet sich in Poroszló, am Theiß-See, etwa 30 m vom See entfernt, so ist das Seeufer mit einem leichten Spaziergang schnell zu erreichen. Das Hotel Fûzfa*** hat 24 klimatisierte Zimmer, 6 Holzhäuser für sechs Personen, eine Wellnessabteilung und bietet zahlreiche Programme für die Gäste. Das Restaurant des Hotels und der Konferenzsaal ist für die Abwicklung von Firmen- und Familienveranstaltungen ausgezeichnet geeignet.
Vecses
Airport Hotel Stáció**** Vecsés
Sonderangebote in der Nähe von Flughafen in BudapestPreisliste, Reservierung
In der Nachbarschaft von Budapest Ferihegy Airport, in Vecses, liegende Airport Hotel Stacio wartet auf Geschäftsmänner, Durchreisenden oder alle Gäste die Freizeit haben. Hotel sichert freies Transfer zwischen dem Flugplatz und dem Hotel, und noch einen Wochen lang freien Parkplatz, wer mindestens einen Nacht im Hotel vor der Abfahrt oder auf dem Ankommenstag verbringt. Jedes Zimmer ist mit Klimaanlagen und Internet ausgestattet. Hotel Airport Stacio hat zwei natürlichbelichteten Konferenzräume, die gelegen für Treningen, Besprechungen und Tagungen sind.
Magyarországi szállodák akciós csomagajánlatai egy helyen.
